Votre texte, en mieux. Partout.
Sélectionnez du texte dans n'importe quelle app macOS, appuyez sur un raccourci : Claudio le corrige, le traduit, le résume ou le reformule — et colle le résultat à la place. Sans changer de fenêtre, sans copier-coller.
macOS 14+ · Apple Silicon · Gratuit, avec votre clé API Anthropic
⌃⌥⌘F sur une sélection → le panneau apparaît près du pointeur, le résultat s'écrit en direct, ⏎ le colle à la place.
Fonctionnalités
Corriger, traduire, résumer, reformuler… Chaque action a son raccourci global reconfigurable et son prompt éditable dans les Réglages.
Orthographe, grammaire et formulation légèrement améliorée — langue et ton conservés. Parfait après une dictée vocale.
Traduction naturelle et idiomatique, mise en forme préservée.
Rédigez en français, envoyez en anglais — mails, messages, documentation.
Transforme un brouillon abrupt en message courtois et clair, prêt à envoyer, sans en changer le fond.
Quelques phrases ou des puces fidèles, selon la longueur du texte. Idéal pour digérer un long fil ou un article.
Reformule une idée en vrac en demande claire et directe pour une IA — sans y répondre.
Produit un prompt complet selon les bonnes pratiques : rôle, contexte, contraintes, format de sortie attendu.
Comment ça marche
Un mot, un paragraphe, un mail entier — dans Mail, Safari, Slack, Notes, votre IDE… n'importe où.
Le raccourci de l'action voulue. Le panneau apparaît près du pointeur et le résultat s'écrit en streaming, sans voler le focus de votre fenêtre.
⏎ remplace la sélection par le résultat et restaure votre presse-papiers. Échap annule, ⌘C copie seulement.
Pourquoi Claudio
Une vraie app macOS de barre de menus : légère, instantanée, sans Electron ni processus d'arrière-plan gourmand.
Votre clé API est stockée dans le Trousseau macOS. Le texte sélectionné part directement chez Anthropic — aucun serveur intermédiaire, aucun compte, aucune télémétrie. Et le code est open source : chacun peut vérifier où va sa clé.
Chaque raccourci est reconfigurable et chaque prompt système est éditable dans les Réglages. Faites de Claudio votre outil.
Propulsé par Claude Haiku : la réponse s'affiche au fil de l'eau et une action coûte environ 0,2 centime sur votre clé API.
Installation
App signée et notarisée par Apple — aucune alerte à l'installation. Vous préférez compiler vous-même ? Une commande depuis les sources.
FAQ
Claudio est gratuit et open source (licence MIT). Vous utilisez votre propre clé API Anthropic, facturée à l'usage : une correction ou une traduction courte coûte environ 0,2 centime — même un usage intensif reste à quelques dizaines de centimes par mois. Et si l'app vous rend service, vous pouvez m'offrir un café.
Directement de votre Mac à l'API Anthropic, en HTTPS. Claudio n'a aucun serveur, aucun compte, aucune base de données : rien n'est stocké ni relu par qui que ce soit d'autre.
C'est le mécanisme officiel de macOS pour lire le texte sélectionné dans une autre app et simuler le collage. Sans elle, Claudio ne peut ni capturer votre sélection ni la remplacer.
Partout où du texte se sélectionne : Mail, Notes, Pages, Safari, Chrome, Slack, les IDE… Claudio lit la sélection via l'API Accessibilité et se replie sur une copie simulée pour les apps qui ne l'exposent pas (le presse-papiers est restauré ensuite).
Oui, les deux. Chaque action a son raccourci reconfigurable et son prompt système éditable dans les Réglages — avec un bouton pour revenir au prompt d'origine.
Parce qu'un assistant aussi dévoué méritait un prénom — et une moustache.